Genesis 43:9 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Genesis 44:32

• 32 For thy servant became surety for the lad unto my father, saying, If I bring him not unto thee, then I shall bear the blame to my father for ever.

Philemon 1:19

• 19 I Paul have written it with mine own hand, I will repay it: albeit I do not say to thee how thou owest unto me even thine own self besides.

Genesis 44:32

• 32 For ^{H3588 CONJ} thy servant ^H5650 became surety ^{H6148 VQQ3MS} for the lad ^H5288 unto ^{H5973 M-PREP} my father ^{H1 CMS-1MS} , saying ^{H559 L-VQFC} , If ^{H518 PART} I bring ^H935 him not ^{H3808 NADV} unto ^{H413 PREP-2MS} thee , then I shall bear the blame ^H2398 to my father ^H1 forever ^{H3117 D-NMP} .

Philemon 1:19

• 19 I ^{G1473 P-1NS} Paul ^{G3972 N-NSM} have written ^{G1125 V-AAI-1S} it ^{G3588 T-DSF} with mine own ^{G1699 S-1DSF} hand ^{G5495 N-DSF} , I ^{G1473 P-1NS} will repay ^{G661 V-FAI-1S} it : albeit ^{G2443 CONJ} I do not ^{G3361 PRT-N} say ^{G3004 V-PAS-1S} to thee ^{G4671 P-2DS} how ^{G3754 CONJ} thou owest ^{G4359 V-PAI-2S} unto me ^{G3427 P-1DS} even ^{G2532 CONJ} thine own self ^{G4572 F-2ASM} besides .

Genesis 44:32

• 32 for thy servant obtained the youth by surety from my father, saying, If I bring him not in unto thee -- then I have sinned against my father all the days.

Philemon 1:19

• 19 I, Paul did write with my hand, I -- I will repay; that I may not say that also thyself, besides, to me thou dost owe.

Genesis 44:32

• 32 For thy servant became surety for the lad unto my father, saying, If I bring him not unto thee, then shall I bear the blame to my father for ever.

Philemon 1:19

• 19 I Paul write it with mine own hand, I will repay it: that I say not unto thee that thou owest to me even thine own self besides.

Genesis 44:32

• 32 For your servant became collateral for the boy to my father, saying, 'If I don't bring him to you, then I will bear the blame to my father forever.'

Philemon 1:19

• 19 I, Paul, write this with my own hand: I will repay it (not to mention to you that you owe to me even your own self besides).

Genesis 44:32

• 32 For thy servant became surety for the lad unto my father, saying, If I bring him not unto thee, then shall I bear the blame to my father for ever.

Philemon 1:19

• 19 I Paul write it with mine own hand, I will repay it: that I say not unto thee how that thou owest to me even thine own self besides.

Genesis 44:32

• 32 For your servant became surety for the lad to my father, saying, If I bring him not to you, then I shall bear the blame to my father for ever.

Philemon 1:19

• 19 I Paul have written it with my own hand, I will repay it: albeit I do not say to you how you owe to me even your own self besides.

Genesis 44:32

• 32 Indeed, your servant pledged security for the boy with my father, saying, 'If I do not bring him back to you, then I will bear the blame before my father all my life.'

Philemon 1:19

• 19 I, Paul, have written this letter with my own hand: I will repay it. I could also mention that you owe me your very self.

Genesis 44:32

• 32 "I took responsibility for the young boy. I told my father, 'If I don't bring him back to you, you can blame me all my life.'

Philemon 1:19

• 19 I, Paul, am writing this in my own handwriting: I will pay back anything Onesimus owes. And I will say nothing about what you owe me for your own life.

Genesis 44:32

• 32 For thy servant has received the boy in charge from his father, saying, If I bring him not to thee, and place him before thee, I shall be guilty towards my father for ever.

Genesis 44:32

• 32 For I put myself as trust for the boy to my father. I said, 'If I do not return him to you, then let the blame be on me forever.'

Philemon 1:19

• 19 I will pay it. I, Paul, am writing this with my own hand. I will not talk about how much you owe me because you owe me your life.

Genesis 44:32

• 32 "I gave my father a guarantee that the young boy would be safe. I said to my father, 'If I don't bring him back to you, you can blame me all my life.'

Philemon 1:19

• 19 I, Paul, am writing this with my own hand. I will pay it back, and I will say nothing about what you owe me for your own life.

Genesis 44:32

• 32 For your servant was surety for the youth with my father, saying, If I do not bring him to you, I shall be a sinner against my father all the days.

Philemon 1:19

• 19 I, Paul, wrote with my hand; I will repay (that I not say to you that you even owe yourself to me also).

Genesis 44:32

• 32 Your servant became accountable to my father for the boy, saying, 'If I do not return him to you, I will always bear the guilt for sinning against you, my father.'

Philemon 1:19

• 19 I, Paul, write this with my own hand: I will repay it-- not to mention to you that you owe me even your own self.

Genesis 44:32

• 32 Besides, I, your servant, got the boy from his father by going surety for him, saying, 'If I fail to bring him back to you, father, you can hold it against me forever.'

Philemon 1:19

• 19 I, Paul, write this in my own hand: I will pay. May I not tell you that you owe me your very self.