English Language Versions
KJV The wise man’s eyes are in his head; but the fool walketh in darkness: and I myself perceived also that one event happeneth to them all.
KJVP The wise man's H2450 eyes H5869 are in his head; H7218 but the fool H3684 walketh H1980 in darkness: H2822 and I myself H589 perceived H3045 also H1571 that one event H7945 H4745 H259 happeneth H7136 to H854 them all. H3605
YLT The wise! -- his eyes are in his head, and the fool in darkness is walking, and I also knew that one event happeneth with them all;
ASV The wise mans eyes are in his head, and the fool walketh in darkness: and yet I perceived that one event happeneth to them all.
WEB The wise man\'s eyes are in his head, and the fool walks in darkness�and yet I perceived that one event happens to them all.
RV The wise man-s eyes are in his head, and the fool walketh in darkness: and yet I perceived that one event happeneth to them all.
NET The wise man can see where he is going, but the fool walks in darkness. Yet I also realized that the same fate happens to them both.
ERVEN Wise people use their minds like eyes to see where they are going. But for fools, it is as if they are walking in the dark. I also saw that fools and wise people both end the same way.