Bible Language Cross References for verse Leviticus 21:2 - World English Bible in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Leviticus 21 : 2

Lotan
one
divide
mat
@
female
Egypt
gathered
winged
$
one
divide
call
;
one
divide
would
;
one
divide
yield
;
one
divide
Haran
;
one
divide
bread
;

But

PART
for
his

kin

H7607

H7607
שְׁאֵר
shᵉʼêr / sheh-ayr`

Source:	from H7604
Meaning:	flesh (as swelling out), as living or for food; generally food of any kind; figuratively, kindred by blood
Usage:	body, flesh, food, (near) kin(-sman, -swoman), near (nigh) (of kin).
POS :	n-m

,
that
is

near

H7138

H7138
קָרוֹב
qârôwb / kaw-robe`

Source:	or קָרֹב
Meaning:	from H7126; near (in place, kindred or time)
Usage:	allied, approach, at hand, any of kin, kinsfold(-sman), (that is) near (of kin), neighbour, (that is) next, (them that come) nigh (at hand), more ready, short(-ly).
POS :	a

unto

H413

H413
אֵל
ʼêl / ale

Source:	(but only used in the shortened constructive form אֶל )
Meaning:	a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or among; often in general, to
Usage:	about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, × hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
POS :	prep

PREP-3MS

him
,
[
that
]
[
is
]
,
for
his

mother

H517

H517
אֵם
ʼêm / ame

Source:	a primitive word
Meaning:	a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father])
Usage:	dam, mother, × parting.
POS :	n-f

father

H1
אָב
ʼâb / awb

Source:	a primitive word
Meaning:	father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
Usage:	chief, (fore-) father(-less), × patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
POS :	n-m

son

H1121

H1121
בֵּן
bên / bane

Source:	from H1129
Meaning:	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Usage:	afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
POS :	n-m

daughter

H1323

H1323
בַּת
bath / bath

Source:	from H1129 (as feminine of H1121)
Meaning:	a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
Usage:	apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, owl, town, village.
POS :	n-f

brother

H251

H251
אָח
ʼâch / awkh

Source:	a primitive word
Meaning:	a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H1])
Usage:	another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.
POS :	n-m

כִּי
kiy

H3588

H3588
כִּי
kîy / kee

Source:	a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent
Meaning:	(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Usage:	and, (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), but, certainly, doubtless, else, even, except, for, how, (because, in, so, than) that, nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, (al-) though, till, truly, until, when, whether, while, whom, yea, yet.
POS :	conj

CONJ

אִם
'im

H518

H518
אִם
ʼim / eem

Source:	a primitive particle
Meaning:	used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not
Usage:	(and, can-, doubtless, if, that) (not), + but, either, + except, + more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, + save (only, -ing), seeing, since, sith, + surely (no more, none, not), though, + of a truth, + unless, + verily, when, whereas, whether, while, + yet.
POS :	prt

PART

־
־
CPUN

לִשְׁאֵרוֹ
lis'erwo

H7607

H7607
שְׁאֵר
shᵉʼêr / sheh-ayr`

Source:	from H7604
Meaning:	flesh (as swelling out), as living or for food; generally food of any kind; figuratively, kindred by blood
Usage:	body, flesh, food, (near) kin(-sman, -swoman), near (nigh) (of kin).
POS :	n-m

הַקָּרֹב
haqaarob

H7138

H7138
קָרוֹב
qârôwb / kaw-robe`

Source:	or קָרֹב
Meaning:	from H7126; near (in place, kindred or time)
Usage:	allied, approach, at hand, any of kin, kinsfold(-sman), (that is) near (of kin), neighbour, (that is) next, (them that come) nigh (at hand), more ready, short(-ly).
POS :	a

אֵלָיו
'elaayw

H413

H413
אֵל
ʼêl / ale

Source:	(but only used in the shortened constructive form אֶל )
Meaning:	a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or among; often in general, to
Usage:	about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, × hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
POS :	prep

PREP-3MS

לְאִמּוֹ
l'imwo

H517

H517
אֵם
ʼêm / ame

Source:	a primitive word
Meaning:	a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father])
Usage:	dam, mother, × parting.
POS :	n-f

L-CFS-3MS

וּלְאָבִיו
wl'aabiiw

H1
אָב
ʼâb / awb

Source:	a primitive word
Meaning:	father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
Usage:	chief, (fore-) father(-less), × patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
POS :	n-m

וְלִבְנוֹ
wlibnwo

H1121

H1121
בֵּן
bên / bane

Source:	from H1129
Meaning:	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Usage:	afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
POS :	n-m

וּלְבִתּוֹ
wlbithwo

H1323

H1323
בַּת
bath / bath

Source:	from H1129 (as feminine of H1121)
Meaning:	a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
Usage:	apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, owl, town, village.
POS :	n-f

וּלְאָחִיו
wl'aachiiw

H251

H251
אָח
ʼâch / awkh

Source:	a primitive word
Meaning:	a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H1])
Usage:	another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.
POS :	n-m

׃
׃
EPUN

English Bible Language _Beta

Leviticus 21:2 (WEB) World English Bible

Bible Language Interlinear: Leviticus 21 : 2