Bible Language Cross References for verse 2 Peter 2:15 - World English Bible in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: 2peter 2 : 15

unfruitful
"
or
hearkened
;
Behold
sixth
stripped
;
mountain
towns
"
hearkened
]
patrimony
"
yield
]
belong
;
Moreh
twins
"
Are
]
transmitting
=

Which
have
forsaken

G2641

G2641
καταλείπω
kataleípō / kat-al-i'-po

Source: from G2596 and G3007

Meaning: to leave down, i.e. behind; by implication, to abandon, have remaining

Usage: forsake, leave, reserve.

POS :

V-2AAP-NPM
the

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-DSF

Source:	from G2596 and G3007
Meaning:	to leave down, i.e. behind; by implication, to abandon, have remaining
Usage:	forsake, leave, reserve.
POS :

Source:	supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:	the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS :

right

G2117

G2117
εὐθύς
euthýs / yoo-thoos'

Source:	perhaps from G2095 and G5087
Meaning:	straight, i.e. (literally) level, or (figuratively) true; adverbially (of time) at once
Usage:	anon, by and by, forthwith, immediately, straightway.
POS :

A-ASF

way

G3598

G3598
ὁδός
hodós / hod-os'

Source:	apparently a primary word
Meaning:	a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means
Usage:	journey, (high-)way.
POS :

N-ASF

,
and
are
gone

astray

G4105

G4105
πλανάω
planáō / plan-ah'-o

Source:	from G4106
Meaning:	to (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue)
Usage:	go astray, deceive, err, seduce, wander, be out of the way.
POS :

V-API-3P

,
following

G1811

G1811
ἐξακολουθέω
exakolouthéō / ex-ak-ol-oo-theh'-o

Source: from G1537 and G190

Meaning: to follow out, i.e. (figuratively) to imitate, obey, yield to

Usage: follow.

POS :

V-AAP-NPM
the

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-GSM

Source:	from G1537 and G190
Meaning:	to follow out, i.e. (figuratively) to imitate, obey, yield to
Usage:	follow.
POS :

Source:	supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:	the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS :

way

G3598

G3598
ὁδός
hodós / hod-os'

Source:	apparently a primary word
Meaning:	a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means
Usage:	journey, (high-)way.
POS :

N-DSF

of
Balaam

G903

G903
Βαλαάμ
Balaám / bal-ah-am'

Source: of Hebrew origin (H1109)

Meaning: Balaam, a Mesopotamian (symbolic of a false teacher)

Usage: Balaam.

POS :

N-PRI
[
the
]
[
son
]
of
Bosor

G1007

G1007
Βοσόρ
Bosór / bos-or'

Source: of Hebrew origin (H1160)

Meaning: Bosor (i.e. Beor), a Moabite

Usage: Bosor.

POS :

N-PRI
,

Source:	of Hebrew origin (H1109)
Meaning:	Balaam, a Mesopotamian (symbolic of a false teacher)
Usage:	Balaam.
POS :

Source:	of Hebrew origin (H1160)
Meaning:	Bosor (i.e. Beor), a Moabite
Usage:	Bosor.
POS :

who

G3739

G3739
ὅς
hós / probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588); the

Source:	relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
Meaning:
Usage:	one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.
POS :

R-NSM

loved

G25

G25
ἀγαπάω
agapáō / ag-ap-ah'-o

Source: perhaps from (much) [or compare H5689]

Meaning: to love (in a social or moral sense)

Usage: (be-)love(-ed).

POS :

V-AAI-3S
the
wages

G3408

G3408
μισθός
misthós / mis-thos'

Source: apparently a primary word

Meaning: pay for service (literally or figuratively), good or bad

Usage: hire, reward, wages.

POS :

N-ASM
of

Source:	perhaps from (much) [or compare H5689]
Meaning:	to love (in a social or moral sense)
Usage:	(be-)love(-ed).
POS :

unrighteousness

G93

G93
ἀδικία
adikía / ad-ee-kee'-ah

Source:	from G94
Meaning:	(legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness (of character, life or act)
Usage:	iniquity, unjust, unrighteousness, wrong.
POS :

N-GSF

;

καταλιποντες
katalipontes

G2641

G2641
καταλείπω
kataleípō / kat-al-i'-po

Source: from G2596 and G3007

Meaning: to leave down, i.e. behind; by implication, to abandon, have remaining

Usage: forsake, leave, reserve.

POS :

V-2AAP-NPM

Source:	from G2596 and G3007
Meaning:	to leave down, i.e. behind; by implication, to abandon, have remaining
Usage:	forsake, leave, reserve.
POS :

ευθειαν
eytheian

G2117

G2117
εὐθύς
euthýs / yoo-thoos'

Source:	perhaps from G2095 and G5087
Meaning:	straight, i.e. (literally) level, or (figuratively) true; adverbially (of time) at once
Usage:	anon, by and by, forthwith, immediately, straightway.
POS :

A-ASF

οδον
odon

G3598

G3598
ὁδός
hodós / hod-os'

Source:	apparently a primary word
Meaning:	a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means
Usage:	journey, (high-)way.
POS :

N-ASF

επλανηθησαν
eplanithisan

G4105

G4105
πλανάω
planáō / plan-ah'-o

Source:	from G4106
Meaning:	to (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue)
Usage:	go astray, deceive, err, seduce, wander, be out of the way.
POS :

V-API-3P

εξακολουθησαντες
exakoloythisantes

G1811

G1811
ἐξακολουθέω
exakolouthéō / ex-ak-ol-oo-theh'-o

Source: from G1537 and G190

Meaning: to follow out, i.e. (figuratively) to imitate, obey, yield to

Usage: follow.

POS :

V-AAP-NPM
τη
ti

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-DSF

Source:	from G1537 and G190
Meaning:	to follow out, i.e. (figuratively) to imitate, obey, yield to
Usage:	follow.
POS :

Source:	supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:	the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS :

οδω
odo

G3598

G3598
ὁδός
hodós / hod-os'

Source:	apparently a primary word
Meaning:	a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means
Usage:	journey, (high-)way.
POS :

N-DSF

του
toy

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-GSM
βαλααμ
valaam

G903

G903
Βαλαάμ
Balaám / bal-ah-am'

Source: of Hebrew origin (H1109)

Meaning: Balaam, a Mesopotamian (symbolic of a false teacher)

Usage: Balaam.

POS :

N-PRI
του
toy

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-GSM
βοσορ
vosor

G1007

G1007
Βοσόρ
Bosór / bos-or'

Source: of Hebrew origin (H1160)

Meaning: Bosor (i.e. Beor), a Moabite

Usage: Bosor.

POS :

N-PRI

Source:	supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:	the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS :

Source:	of Hebrew origin (H1109)
Meaning:	Balaam, a Mesopotamian (symbolic of a false teacher)
Usage:	Balaam.
POS :

Source:	supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:	the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS :

Source:	of Hebrew origin (H1160)
Meaning:	Bosor (i.e. Beor), a Moabite
Usage:	Bosor.
POS :

ος
os

G3739

G3739
ὅς
hós / probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588); the

Source:	relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
Meaning:
Usage:	one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.
POS :

R-NSM

μισθον
misthon

G3408

G3408
μισθός
misthós / mis-thos'

Source: apparently a primary word

Meaning: pay for service (literally or figuratively), good or bad

Usage: hire, reward, wages.

POS :

N-ASM

αδικιας
adikias

G93

G93
ἀδικία
adikía / ad-ee-kee'-ah

Source:	from G94
Meaning:	(legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness (of character, life or act)
Usage:	iniquity, unjust, unrighteousness, wrong.
POS :

N-GSF

ηγαπησεν
igapisen

G25

G25
ἀγαπάω
agapáō / ag-ap-ah'-o

Source: perhaps from (much) [or compare H5689]

Meaning: to love (in a social or moral sense)

Usage: (be-)love(-ed).

POS :

V-AAI-3S

English Bible Language _Beta

2 Peter 2:15 (WEB) World English Bible

Bible Language Interlinear: 2peter 2 : 15

Source:	apparently a primary word
Meaning:	pay for service (literally or figuratively), good or bad
Usage:	hire, reward, wages.
POS :

Source:	apparently a primary word
Meaning:	pay for service (literally or figuratively), good or bad
Usage:	hire, reward, wages.
POS :